韓國現代汽車Hyundai
再贏得代表性設計獎項

撰文：Regina Chan 陳慧心

今日的韓國現代汽車，衝破全球汽車消費者過往的陳舊思維，歐洲車主宰豪華、日本車代表耐用，不再是定律；而且Hyundai 勢如破竹的獎項贏取以及消費者的正面反應，令它在過去十年間平步青雲。

World Car Awards 是全球最具公心力的獎項之一。由代表來自 32個國家/地區的 100 名車評人組成世界汽車獎評審團，投票選出得獎型號。

2022 World Car Awards s去年所頒發的獎項當中，韓國現代汽車憑著IONIQ 5已經破天荒奪得三個獎項，分別是年度最佳汽車World Car of the Year，年度最佳設計World Car Design of the Year 以及年度最佳電車 World Electric Vehicle of the Year。

2023 World Car Awards 雖然得獎型號還留待New York Auto Show才會正式宣佈，不過昨日就已經發佈了人物獎項2023 World Car Person of the Year 。

2023 年世界汽車年度人物得獎人物是SangYup Lee，他的職銜是 Hyundai Motor Company (HMC) Executive Vice President, Head of Hyundai and Genesis Global Design Center韓國現代汽車的執行副總裁暨旗下兩個品牌國際設計中心的頭號人物 。

其實，今年是現代汽車集團連續第二次獲得年度世界汽車人物獎。現代汽車集團設計總裁兼首席創意官 Luc Donckerwolke 是去年的獲獎者。要獲得此獎項的資格，候選人必須在 2022 年 1 月 1 日至 12 月 31 日期間（不限於一個市場或地區）為全球汽車行業做出重大貢獻並在全球帶來影響。 例如，這種貢獻可能包括對其品牌或公司的重大影響，或重大的安全、工程、設計或技術進步，或其他對消費者的重大利益。

SangYup Lee 被評審團選中乃他作為Hyundai和 Genesis 全球設計中心負責人，他在2022 年推出的一些最令人驚嘆和創新的概念車和量產車背後的創意人，包括投產的電動四門轎車 IONIQ 6、即將抵達市場的下一暢銷越界型號KONA 和 N Vision 74概念設計。

SangYup Lee強大的設計理念、遠見和領導力在塑造現代的新設計語言方面發揮了重要作用，該品牌最近的成功證明了這一點。 他繼續推動品牌致力於創造標誌性和牽動情感的設計。

得獎者SangYup Lee 說：“這一榮譽不是對個人的認可，而是對現代高層管理人員為我們設定高標準的集體奉獻對創造力的共同熱情的證明。這是許多有才華的人堅定不移的勤奮，他們為現代汽車設計創造新層面。卓越的領導能力給我們帶來了發人深省的挑戰，每個設計團隊成員都提供了寶貴的支持以取得成功。現代汽車正在迎接許多挑戰，但這僅僅是個開始，我們相信我們最偉大的成果就在我們面前。”

今年這個2023 World Car Person of the Year獎項入圍名單上面的五名人物均以非常個性化和不同方式來貢獻汽車工業，同樣是最優秀和最有成就的代表人物。 五位入圍的人物按字母順序排列如下：

Wang Chuanfu 王傳福
Chairman and President of BYD Co., Ltd
比亞迪股份有限公司董事長兼總裁

Dr. Stella Clarke
Research Engineer Open Innovations, BMW Group
寶馬集團開放式創新研究工程師

SangYup Lee
Executive Vice President, Hyundai Motor Company (HMC), Head of
Hyundai and Genesis Global Design Center
現代汽車 (HMC) 執行副總裁兼Hyundai和Genesis全球設計中心負責人

Peter Rawlinson
CEO and CTO, Lucid Motors
Lucid Motors 首席執行官兼首席技術官

Naoyuki Sakamoto 坂本直行
Chief Engineer, GR Corolla, GAZOO Racing Company, Toyota Motor Corporation
GR Corolla 首席工程師, GAZOO 賽車公司, 豐田汽車